> Fare la coda / Mengantri

Kita harus selalu ingat bahwa untuk mengungkapkan sesuatu hal sering kali menggunakan cara yang berbeda. Hal yang menentukan perbedaan tersebut adalah dikarenakan berbeda juga pola pikirnya.

Ketika orang melihat sesuatu kemudian mencermati dan berfikir. Pada saat itulah dia akan mengaitkan sesuatu hal yang diamati tersebut dengan pikiran yang pertama kali melintas dalam benaknya.

Dalam kasus ini kita akan membahas tentang antrian. Ketika melihat antrian maka orang Italia akan mencermati  dan kemudian berfikir, yang pertama kali terlintas adalah bahwa antrian tersebut berbentuk seperti ekor. Sehingga untuk mengungkapkan antrian maka orang italia menyebutnya dengan Fare la coda yang artinya membuat ekor.

Konjugasi Fare :

Faccio : aku membuat

Fai : kamu membuat

Fa : dia l/p membuat

Facciamo : kami/kita membuat

Fate : kalian membuat

Fanno : mereka membuat

Fare la coda → fare : membuat + la coda : ekor

Fare la coda : mengantri

Arti sebenarnya membuat ekor.

Si deve fare la coda quando comprare il biglietto.

Orang harus mengantri ketika membeli tiket.