Konjungtif
adalah suatu kalimat yang digunakan untuk menyatakan hal-hal yang tidak pasti, ragu-ragu,
anggapan, harapan
atau keinginan, yang dalam hal ini
melibatkan faktor eksternal. Faktor
eksternal inilah yang membuat adanya ketidakpastian tersebut, karena faktor
eksternal ini yang akan berperan atau yang menentukan suatu peristiwa tersebut
terjadi atau tidak terjadi.
Ini adalah
merupakan Tenses / Tempo yang tidak ada dalam bahasa Inggris. Sehingga dalam
hal ini kita tidak bisa mengadakan perbandingan secara tata bahasa, namun kita
bisa melakukan perbandingan kalimat.
Di dalam
bahasa Inggris ada pengungkapan seperti konjungtif hanya saja tidak dibuatkan
tenses tersendiri. Dalam bahasa Italia pengungkapan konjungtif dibuatkan Tenses
/ Tempo dengan melakukan konjugasi yang berbeda pada kata kerjanya.
Berikut
contoh konjugasi congiuntivo presente :
Mangiare : makan
Mangi
Mangi
Mangi
Mangiamo
Mangiate
Mangino
Partire : berangkat
Parta
Parta
Parta
Partiamo
Partiate
Partano
Sedere : duduk
Sieda
Sieda
Sieda
Sediamo
Sediate
Siedano
Contoh
kalimat :
Voglio
che tu mangi questa pizza.
I want you to
eat this pizza.
Aku
ingin kamu makan pizza ini.
Penso
che ci partiamo adesso.
I think that
we start now.
Aku
kira kita berangkat sekarang.
Voglio
che tu sieda qui.
I want you to
sit here.
Aku
ingin kamu duduk di sini.
