Kata
kerja yang berawalan huruf E.
eccedere
vt melebihi, melampaui vi bertindak terlalu jauh
eccepire
vt
berkeberatan
eccitare
vt
1 menimbulkan gairah, merangsang 2 timbul gairah, terangsang
eccitarsi
vrifl
bergairah, terangsang
echeggiare
vi
bergema, bergaung
economizzare
vt
menghemat vi
berhemat
educare
vt
1 mendidik, melatih 2
membesarkan anak
effettuare
vt
melaksanakan, melakukan
effettuarsi
vrifl
berlangsung, terlaksana, terwujud
elaborare
vt
1 menyusun, menentukan, memperinci 2 mengolah, memproses 3
mencernakan
eleggere
vt
1 memilih (calon) 2
memberikan suara (pemilu) 3 menetap
(domisili)
elencare
vt
mendaftar
elevare
vt
menaikkan, meninggikan, mendirikan
elevarsi
vrifl
mengangkat diri/derajat, menaikkan harga diri/martabat
eliminare
vt
1 menghilangkan, menghapuskan, mengecualikan
2 membunuh
eludere
vt
menghindarkan, menghindari, mengelakkan
emanare
vi
berasal (dari), bersumber (pada), keluar (dari) vt 1
mengeluarkan, menghembuskan 2 mengisukan
emarginare
vt
1 membuat catatan di pinggir halaman 2 menyampingkan, mengesampingkan, meremehkan
emergere
vt
1 timbul, muncul 2
menonjol
emettere
vt
1 mengeluarkan (bunyi) 2 memancarkan (panas), berkeringat 3 mengisukan 4 menerbitkan
5 mengutarakan (pendapat)
emigrare
vi
beremigrasi
entrare
vi
1 masuk 2
bergabung 3 sampai 4
muat 5 hubungan
ereditare
vt
mewarisi
erigere
vt
1 mendirikan 2
membangun, mengorganisasi
erigersi
vrifl
mengangkat diri, menyiapkan diri
errare
vi
1 berkelana, mengembara 2 berbuat kesalahan, bersalah
esagerare
vt
membesar-besarkan, melebih-lebihkan vi berlebih-lebihan
esaltare
vt
1 menaikkan 2
mengagungkan, memuliakan, memuja
esaltarsi
vrifl
bergembira, bangga
esaminare
vt
1 menguji, mengetes 2
mengamati secara seksama 3 mencocokkan,
membandingkan
esaurire
vt
1 menghabiskan, menyesuaikan 2 menjual sampai habis
esaurirsi
vrifl
habis tenaga
escludere
vt
1 mengecualikan 2
mengeluarkan, memisahkan
escogitare
vt
1 membuat 2
menyusun, merancang 3 memikirkan
eseguire
vt
1 mengerjakan, melaksanakan, menyelesaikan 2 memainkan (musik) 3
menggambar, melukis
esercitare
vt
1 mengerjakan 2
melatih 3 menjalankan (kekuasaan)
esercitarsi
vrifl
berlatih diri, berpraktik
esibire
vt
menunjukkan, memamerkan, memperlihatkan
esibirsi
vrifl
1 berpameran hasil karya 2 menawarkan jasa 3
mempertunjukkan (teater)
esigere
vt
1 meminta, memohon 2
menuntut, mendesak 3 menagih, menarik,
mengumpulkan
esistere
vi
1 ada 2
hidup
esitare
vi
merasa bimbang, ragu vt menjual (dagang)
esonerare
vt
1 membebaskan 2
mengecualikan, memberikan dispensasi
esordire
vi
1 memulai 2
membuat debut (teater)
espellere
vt
1 mengeluarkan, membuang 2 menyemprotkan
esplorare
vt
1 menjelajah 2
pengenalan medan (militer) 3 menyelidiki 4 mempelajari
esporre
vt
1 berpose 2
mengeksposisi 3 menerangkan 4 memasang (pengumuman)
esporsi
vrifl
1 menonjolkan diri 2
membahayakan reputasi
esportare
vt
mengekspor
esprimere
vt
1 menyatakan, mengeluarkan (pendapat) 2 mengucapkan, mengungkapkan (maksud, ide)
esprimersi
vrifl
mengungkap (gagasan, maksud, perasaan)
essere
→ esistere to be (english)
estendere
vt
1 menggelar, menarik 2 berekspansi 3 melimpahkan,
memberikan, mengizinkan
estendersi
vrifl
1 meluruskan badan 2
melongok
europeizzare
vt
meng-Eropa-kan
evitare
vt
1 menghindarkan, menjauhkan, mengelakkan 2 melarikan diri (dari)
Kata
kerja yang berawalan huruf F.
fabbricare vt 1 membuat,
menghasilkan 2 membangun, mendirikan 3 mereka-reka
facilitare
vt
1 mempermudah, memudahkan 2 memberi fasilitas, membantu
fallire
vi
1 jatuh, bangkrut 2
gagal vt
kehilangan, ketinggalan
farcire
vt
mengisikan
fare
vt
1 membuat, membentuk 2 mengakibatkan 3 mengganti vi 1 jadi 2 cocok
semua 3 bermain, berbuat
farsi
vrifl
1 menjadi 2
berusaha, mencari 3 berbuat 4 menunjukkan (jalan)
faticare
vi
bersusah-payah, berlelah-lelah
fatturare
vt
1 memalsukan 2
menimpakan kesalahan kepada orang lain
fatturare
vt
1 menagih dengan faktur 2 membuat faktur 3
mencantumkan daftar di faktur
favorire
vt
1 membantu 2
memberikan, membiarkan 3 mengistimewakan,
menyokong, menunjang
felicitarsi
vrifl
mengucapkan selamat
ferire
vt
melukai, menyakiti hati
fermare
vt
1 menghentikan, memberhentikan 2 menguatkan vi 1
berhenti 2 menahan
fermarsi
vrifl
1 berhenti 2
memasang (mekanik) 3 singgah
festeggiare
vt
1 merayakan 2
menyambut dengan meriah
ficcare
vt
memasukkan dengan kekerasan, memaksakan untuk masuk, menjejalkan
ficcarsi
vrifl
mencampuri (urusan orang lain), melibatkan diri
fidanzare
vt
menunangkan, mempertunangkan
fidanzarsi
vrifl
bertunangan
fidare
vt
menyerahkan, mempercayai
fidarsi
vrifl
percaya
figurare
vt
1 mewakili 2
memperlihatkan diri vi 1
berpura-pura 2 tercatat
figurarsi
vrifl
kelihatan, terlihat
filare
vt
1 memintal 2
memperpanjang 3 mengulur vi 1 pergi diam-diam 2
ngebut (mobil) 3 berkumpul 4 bersama
finanziare
vt
1 membiayai 2
mensponsori
fingere
vi
1 berpura-pura 2
membuat-buat
fingersi
vrifl
berpura-pura
finire
vt
1 menghentikan, menyetop 2 menyelesaikan 3
menghabiskan vi
1 berhenti 2
selesai 3 habis, tamat
fiorire
vi
1 berbunga, berkembang 2 menjamur 3
bersemi vt
1 membungakan 2
menghias dengan bunga
firmare
vt
menandatangani
fischiare
vi
1 bersiul 2
berdesing 3 berdesis (ular) 4 berdengung (nyamuk) vt menyiul(kan, i)
fissare
vt
1 menentukan, menetapkan 2 menatap 3
memasang 4 mengencangkan, menutup
rapat-rapat
fissarsi
vrifl
1 bertatapan 2
menetap
fondare
vt
1 menemukan 2
mendirikan, membangun
fondarsi
vrifl
1 ditemukan 2
didasarkan, didirikan
fondere
vt
1 melelehkan 2
mencairkan 3 mencetak 4 melebur (bijih) 5
mencampur warna, suara, bunyi
fondersi
vrifl
1 meleleh, mencair 2
bercampur 3 bersatu, berkombinasi
forare
vt
1 melubangi 2
mengebor 3 menusuk vi berlubang (ban)
fornire
vt
1 menyediakan, mengadakan (bahan keperluan) 2 memenuhi (permintaan) 3
membekali
fornirsi
vrifl
berbekal, membekali diri
forzare
vt
memaksa(kan)
fotografare
vt
memotret
fracassare
vt
merusakkan, menghancurkan, meremukkan
fracassarsi
vrifl
rusak, hancur, remuk
fraintendere
vt
menyalahartikan, menyalahtafsirkan
frantumare
vt
menghancurkan, meremukkan
fregare
vt
1 menggosok-gosokkan 2 menipu, mengecoh
frenare
vt
1 mengerem 2
mengekang (kuda) 3 menahan
frenarsi
vrifl
menahan diri
frequentare
vt
1 sering mengunjungi 2 bergaul dengan 3 mengikuti
(kursus, belajar)
friggere
vt
menggoreng vi
berdesis, mendesis
frugare
vt
menggeledah, menggerayangi, mengobrak-abrik, membongkar, mengaduk-aduk
frullare
vt
mengocok (telur, adonan), mengaduk (dengan mikser)
fuggire
vi
melarikan diri, minggat
fumare
vt
menghisap (rokok), merokok vi berasap
funzionare
vi
berfungsi
Kata
kerja yang berawalan huruf G.
garantire
vt memberikan jaminan vi menjamin
germogliare
vi
1 bertunas, bersemi 2
muncul, tumbuh
gesticolare
vi
menggerak-gerakkan tangan waktu bicara
gestire
vi
menggerakkan tangan vt mengurus, memimpin, mengusahakan
gettare
vt
1 melemparkan, membuang 2 mencetak vi memancur, menabur (bibit)
gettarsi
vrifl
menyemprot, melemparkan/menjatuhkan diri
giacere
vi
berbaring, merebah
giocare
vi
bermain, bertaruh vt 1 mempertaruhkan 2 mempermainkan, mengelabui
giocarsi
vrifl
bertaruh
giovare
vi
berguna, berfaedah, bermanfaat
girare
vt
1 memutar(i) 2
mengitari 3 memeriksa 4 menjelajahi 5
menguasakan 6 membuat film vi
berputar
girarsi
vrifl
berpaling
giudicare
vt
1 menilai 2
mengadili, memutuskan 3 menganggap
giungere
vi
1 tiba, sampai 2
mencapai, tercapai 3 berhasil vt 1 menyatukan, mengatupkan 2
menggenggamkan
giurare
vi
1 bersumpah, berikrar, berjanji 2 meyakinkan
giustificare
vt
memberikan alasan, membenarkan
giustificarsi
vrifl
beralasan, memberikan alasan yang benar
gocciolare
vt
meneteskan vi
menetes
godere
vi
bersenang hati vt menikmati, menyenangkan hati
gonfiare
vt
1 memompa, menggembungkan 2 membengkakkan 3
membesar-besarkan vi membengkak
gonfiarsi
vrifl
membengkak, melepuh
governare
vt
1 memerintah 2
mengatur 3 mengurus 4
memelihara (binatang) 5 mengemudikan,
mengontrol
gradire
vt
1 menyenangi, menyukai, menginginkan 2 menerima
grattare
vt
1 menggaruk 2
mengukur 3 menggaru, mencakar (tanah) 4 memarut vi menggaruk, menggores
grattarsi
vrifl
bergaruk-garuk
grattugiare
vt
memarut (keju, kelapa)
graziare
vt
memberi ampun, mengampuni, memberi grasi
gridare
vi
berteriak, menjerit
guadagnare
vt
1 menghasilkan 2
memperoleh 3 memenangkan 4 mencari uang 5
mencapai
guadare
vt
mengarungi (laut), menyeberangi (sungai)
guardare
vt
1 melihat 2
menyaksikan, menyimak 3 memandang, menatap 4 memantau, mengamati 5
menonton 6 menilai, menganalisa 7 menjaga 8
membela, mempertahankan
guardarsi
vrifl
1 bercermin 2
berhati-hati, waspada 3 menjauhi pantangan vrecipr
berpandangan, saling melihat
guarire
vi
sehat kembali, sembuh vt menyembuhkan, menyehatkan
guastare
vt
1 merusakkan, menghancurkan 2 mengganggu 3
menodai, mencemari, menulari
guastarsi
vrifl
rusak, busuk
guidare
vt
1 memandu, menuntun 2
memimpin, mengarahkan 3 menyetir, mengemudi
gustare
vt
1 mencoba, mencicipi 2 menikmati 3 menghargai vi
berkenan, suka
Kata
kerja yang berawalan huruf H.
Dalam
Bahasa Italia tidak ditemukan kata kerja yang berawalan huruf H. Namun Bahasa
Italia juga menyerap kata kerja dari bahasa lain yaitu :
harakiri
vi melakukan harakiri (bunuh diri)
Kata
kerja ini diambil dari Bahasa Jepang.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar