> Penggunaan Kata Penunjuk

Kata penunjuk digunakan untuk menunjuk suatu benda, entah itu benda tunggal maupun benda jamak (benda yang jumlahnya banyak). Di sini kita akan melakukan perbandingan dengan bahasa Inggris. Pada bahasa Inggris tidak ada konsep jenis kelamin untuk kata benda, maka dari itu di sini kita akan menemukan sedikit perbedaan.

Dalam penggunaan kata penunjuk di bahasa Italia kadang kala memang untuk pemula agak membingungkan karena harus mengubah akhiran dari kata tersebut, tapi kalau kita cermat dan teliti hal itu tidak akan menjadi masalah berarti.

Berikut perbandingannya :

Italiano

Questo : ini → bendanya satu dan berjenis maskulin.

Questa : ini → bendanya satu dan berjenis feminin.

Quello : itu → bendanya satu dan berjenis maskulin.

Quella : itu → bendanya satu dan berjenis feminin.

Questi : ini → bendanya banyak dan berjenis maskulin.

Queste : ini → bendanya banyak dan berjenis feminin.

Quelli : itu → bendanya banyak dan berjenis maskulin.

Quelle : itu→ bendanya banyak dan berjenis feminin.

English

This : ini → bendanya satu.

These : ini → bendanya banyak.

That : itu → bendanya satu.

Those : itu → bendanya banyak.

Contoh perbandingan :

Questo libro è grande : this book is big : buku ini besar.

Questi libri sono grandi : these books are big : buku-buku ini besar-besar.

Quella casa è piccola : that house is small : rumah itu kecil.

Quelle case sono piccole : those houses are small : rumah-rumah itu kecil-kecil.

Bertanya dengan kata penunjuk :

Cosa è questo ? : what is this ? : apa ini ?

Cosa è quello ? : what is that ? : apa itu ?

Untuk pertanyaan tetap menggunakan bentuk maskulin.

Questo è un libro : this is a book : ini sebuah buku

Questa è una tavola : this is a table : ini sebuah meja

Untuk jawaban menyesuaikan dengan benda yang dimaksud.

Quella ragazza è bella : that girl is beauty : cewek itu cantik

Quelle ragazze sono belle : those girls are beauty : cewek-cewek itu cantik-cantik

Quello ragazzo è bello : that boy is handsome : cowok itu tampan

Quelli ragazzi sono belli : those boys are handsome : cowok-cowok itu tampan-tampan