> Passato Prossimo


Untuk mengungkapkan yang SUDAH terjadi, dalam English menggunakan Past Tense dan Present Perfect.
Past Tense = Subyek + Verb 2 + Obyek
Present Perfect = Subyek + Have/Has + V3 + Obyek

Dalam Italiano kedua Tenses itu menjadi satu, dengan rumus :
Subyek + Avere + Verbo 3 + Obyek

Avere = have (English) artinya sudah atau punya.

Konjugasinya :
Ho : aku sudah/punya = I have
Hai : kamu sudah/punya = You have
Ha : dia l/p sudah/punya = He/She has
Abbiamo : kami/kita sudah/punya = We have
Avete : kalian sudah/punya = You have (plural)
Hanno : mereka sudah/punya = They have

Verbo 3 = setiap verbo infinitif yang berakhiran -are diganti menjadi -ato, -ere menjadi -uto dan -ire menjadi -ito.


Contoh -are menjadi -ato :
Amare : amato = mencintai
Mangiare : mangiato = makan
Parlare : parlato = berbicara

Contoh -ere menjadi -uto :
Bere : bevuto = minum. Ingat bere berasal dari bevere.
Credere : creduto = percaya
Sapere : saputo = tahu

Contoh -ire menjadi -ito :
Partire : partito = berangkat
Capire : capito = mengerti
Bollire : bollito = merebus

Perubahan Verbo 3 yang tidak teratur hanya untuk -ere
Contoh :
Chiudere : chiuso = menutup
Perdere : perso = kehilangan
Vedere : visto = melihat
Proteggere : protetto = melindungi
Scrivere : scritto = menulis
Leggere : letto = membaca
Prendere : preso = mengambil
dsb...

Untuk kata kerja intransitif dan beberapa verbo tertentu yang menyatakan gerakan menggunakan rumus :
Subyek + Essere (to be) + Verbo 3 + Obyek

Contoh verbo :
Andare : pergi

Aku sudah pergi ke Italia kemarin.
Io sono andato in Italia ieri.

Verbo yang lainnya sebagai berikut :
Cadere : jatuh
Arrivare : tiba
Scendere : turun
Salire : naik
Uscire : keluar
Entrare : masuk
Morire : mati
Diventare : menjadi
Rimanere : bersisa
Stare : berdiri
Succedere : terjadi
Partire : berangkat
Aprire : membuka
Coprire : menutup

Baca Juga :

FB Fans Page, Klik Suka yah !